Pereiti prie turinio
Mahbua HEDSveikatos turizmas ir kelionės
PradžiaMūsų partneriaiPaciento keliasApie musKontaktai+90 534 517 92 50
LT
  • EnglishEN
  • EspañolES
  • ItalianoIT
  • FrançaisFR
  • DeutschDE
  • БългарскиBG
  • RomânăRO
  • LietuviųLT
  • РусскийRU
  • العربيةAR
Planuoti vizitą
Pradžia/Nuotolinės prekybos sutartis

Nuotolinės prekybos sutartis

Aiškios sąlygos, prieš patvirtinant.

Šioje sutartyje nustatytos sąlygos, kuriomis Mahbua HED Health Tourism Travel Agency teikia paslaugas pacientams, užsakantiems nuotoliniu būdu: per šią svetainę arba per WhatsApp, telefonu ar el. paštu.

1 straipsnis. Šalys

1.1. Paslaugų teikėjas (Agentūra)

Įmonė
HED Sağlık Turizmi Danışmanlık Eğitim Yatırım Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.
Prekybinis pavadinimas
Mahbua HED Health Tourism Travel Agency
MERSIS Nr.
0461107224700001
Mokesčių mokėtojo kodas
4611072247
Biuro adresas
Şahin Plaza, 75. Yıl Mah. Cumhuriyet Cad. No: 69, Kat: 3, İç Kapı No: 4, 34260 Sultangazi, İstanbul, Türkiye
Telefonas
+90 534 517 92 50 · WhatsApp
El. paštas
info@hedclinic.com
Svetainė
mahbuahed.com
Licencijos
Tarptautinio sveikatos turizmo leidimo pažymėjimas Nr. AK-1570, TÜRSAB licencija Nr. 18048

1.2. Pirkėjas (Vartotojas): fizinis asmuo, kurio vardas, pavardė ir kontaktiniai duomenys nurodyti Agentūros atsiųstoje Pasiūlymo ir patvirtinimo formoje ir kuris paslaugas perka su savo verslu ar profesija nesusijusiais tikslais.

2 straipsnis. Dalykas ir teisinis pagrindas

2.1. Ši sutartis nustato šalių teises ir pareigas dėl paslaugų, kurias Pirkėjas užsako per mahbuahed.com arba per WhatsApp, telefonu ar el. paštu, šalims fiziškai nedalyvaujant kartu.

2.2. Sutartis parengta pagal Turkijos vartotojų apsaugos įstatymą Nr. 6502 ir Nuotolinių sutarčių reglamentą.

2.3. Pasiūlymo ir patvirtinimo forma yra neatskiriama šios sutarties dalis. Joje nurodomas paslaugų turinys ir datos, bendra kaina su mokesčiais, valiuta ir mokėjimo grafikas.

3 straipsnis. Paslaugų apimtis

3.1. Agentūra teikia šias paslaugas, apsiribodama nurodytomis Pasiūlymo ir patvirtinimo formoje:

  • Informacijos ir pasiūlymų gavimas iš sutartinių sveikatos priežiūros įstaigų ir vizitų planavimas
  • Viešbučio rezervacijos
  • Pervežimai tarp oro uosto, viešbučio ir sveikatos priežiūros įstaigos
  • Lėktuvo bilietų organizavimas
  • Vertimas žodžiu ir palyda
  • Bendravimas ir koordinavimas kelionės metu ir grįžus namo

3.2. Dalį šių paslaugų Agentūra teikia per trečiąsias šalis, pavyzdžiui, viešbučius, oro linijų bendroves ir pervežimo įmones.

4 straipsnis. Sveikatos priežiūros paslaugos

4.1. Agentūra yra įgaliota tarptautinio sveikatos turizmo tarpininkė. Ji nėra sveikatos priežiūros įstaiga ir neatlieka apžiūrų, nenustato diagnozių ir neteikia gydymo.

4.2. Už apžiūrą, diagnozę, sprendimą gydyti, gydymo planą ir patį gydymą atsako atitinkama sveikatos priežiūros įstaiga ir jos licencijuoti gydytojai. Teisinis santykis dėl šių paslaugų, įskaitant informuotą sutikimą, atsiranda tarp Pirkėjo ir sveikatos priežiūros įstaigos.

4.3. Agentūra neprisiima jokių įsipareigojimų ir neteikia jokių garantijų dėl gydymo rezultatų.

4.4. Agentūra iš Pirkėjo surenka ir sveikatos priežiūros paslaugos mokestį, ir kelionės organizavimo mokestį. Abu mokesčiai Pasiūlymo ir patvirtinimo formoje nurodomi atskirai. Tai, kad mokestį surenka Agentūra, neperkelia Agentūrai atsakomybės už sveikatos priežiūros paslaugos suteikimą. 4.2 straipsnis lieka galioti.

5 straipsnis. Kaina ir mokėjimas

5.1. Bendra kaina yra Pasiūlymo ir patvirtinimo formoje nurodytų sveikatos priežiūros paslaugos mokesčio ir kelionės organizavimo mokesčio suma su mokesčiais. Iš Pirkėjo negali būti reikalaujama jokios papildomos sumos, kuri nenurodyta formoje.

5.2. Mokama formoje nurodytu būdu (banko pavedimu, kredito kortele arba grynaisiais) ir pagal formoje nurodytą grafiką. Pirkėjo banko taikomus pavedimo mokesčius ir valiutos kurso skirtumus padengia Pirkėjas.

5.3. Pirkėjo prašymu atlikti paslaugų pakeitimai įkainojami naujoje Pasiūlymo ir patvirtinimo formoje.

6 straipsnis. Sudarymas ir vykdymas

6.1. Sutartis sudaroma, kai Pirkėjas, perskaitęs ikisutartinę informaciją, patvirtina Pasiūlymo ir patvirtinimo formą raštu arba patvariojoje laikmenoje (el. paštu arba per WhatsApp). Agentūra išsiunčia Pirkėjui sutarties kopiją.

6.2. Paslaugos suteikiamos formoje nurodytomis datomis.

6.3. Jei Agentūra nustato, kad dėl pagrįstos priežasties negali suteikti paslaugos, ji per tris dienas nuo sužinojimo praneša apie tai Pirkėjui ir per keturiolika dienų nuo šio pranešimo grąžina visas gautas įmokas.

7 straipsnis. Pirkėjo pareigos

7.1. Pirkėjas privalo pateikti tikslią ir išsamią informaciją apie savo tapatybę, kontaktinius duomenis, kelionę ir sveikatos būklę.

7.2. Pirkėjas pats atsako už galiojantį pasą, vizą ir kitus kelionei reikalingus dokumentus.

7.3. Pirkėjas privalo laikytis vizitų ir pervežimų laiko ir nedelsdamas pranešti Agentūrai apie bet kokį vėlavimą ar pasikeitimą.

8 straipsnis. Teisė atsisakyti sutarties

8.1. Pirkėjas gali atsisakyti sutarties per keturiolika dienų nuo jos sudarymo dienos, nenurodydamas priežasties ir nemokėdamas baudos.

8.2. Pranešimas apie sutarties atsisakymą siunčiamas raštu, nepasibaigus terminui, 1 straipsnyje nurodytu el. pašto adresu arba WhatsApp numeriu.

8.3. Agentūra grąžina visas gautas įmokas per keturiolika dienų nuo pranešimo apie sutarties atsisakymą gavimo, tuo pačiu būdu, kuriuo Pirkėjas mokėjo, ir be jokių išlaidų Pirkėjui.

9 straipsnis. Kada teisė atsisakyti sutarties netaikoma

Pagal Nuotolinių sutarčių reglamento 15 straipsnį teise atsisakyti sutarties negalima pasinaudoti šioms paslaugoms:

  • Apgyvendinimo, pervežimo ir laisvalaikio paslaugos, kurios turi būti suteiktos konkrečią dieną arba konkrečiu laikotarpiu (viešbučio rezervacijos, pervežimai iš oro uosto ir mieste, ekskursijos po miestą)
  • Paslaugos, kurių teikimas Pirkėjo sutikimu pradėtas nepasibaigus sutarties atsisakymo terminui

Lėktuvo bilietams taikomos atitinkamos oro linijų bendrovės atšaukimo ir pinigų grąžinimo taisyklės.

10 straipsnis. Atšaukimas ir pakeitimai

10.1. Atšaukimams, kuriems netaikoma teisė atsisakyti sutarties, galioja Pasiūlymo ir patvirtinimo formoje nurodytos atšaukimo sąlygos.

10.2. Jei formoje nėra specialių atšaukimo sąlygų, kelionės organizavimo mokestis grąžinamas taip:

  • Mokestis už dar neužsakytas paslaugas arba paslaugas, kurias galima atšaukti nemokamai, grąžinamas visas.
  • Už jau užsakytas paslaugas, pavyzdžiui, viešbučius, lėktuvo bilietus ir pervežimus, išskaičiuojamas tik atitinkamo paslaugų teikėjo taikytas ir Agentūros dokumentais pagrįstas mokestis, o likusi suma grąžinama.

10.3. Sveikatos priežiūros paslaugos mokestis grąžinamas taip:

  • Jei gydymas neatliktas, įskaitant atvejus, kai gydytojas nusprendžia, kad gydymas mediciniškai netinkamas, surinktas sveikatos priežiūros paslaugos mokestis grąžinamas visas.
  • Jei gydymas atliktas iš dalies, išskaičiuojama Pasiūlymo ir patvirtinimo formoje nurodyta atliktų procedūrų kaina, o likusi suma grąžinama.

10.4. Pinigai grąžinami per keturiolika dienų nuo pranešimo apie atšaukimą.

10.5. Kai apgyvendinimas ir vežimas parduodami kartu už vieną bendrą kainą, lieka galioti Turkijos Organizuotų turistinių kelionių sutarčių reglamento imperatyvios nuostatos.

11 straipsnis. Atsakomybė ir nenugalima jėga

11.1. Agentūra atsako už 3 straipsnyje nurodytų paslaugų suteikimą pagal šią sutartį.

11.2. Nė viena šalis neatsako už įsipareigojimų nevykdymą dėl nuo jos nepriklausančių aplinkybių, tokių kaip stichinės nelaimės, epidemijos, karas, streikai, skrydžių atšaukimai ar valdžios institucijų sprendimai. Tokiu atveju šalys aptaria paslaugos atidėjimą. Jei atidėti neįmanoma, mokestis už nesuteiktas paslaugas grąžinamas, išskaičius dokumentais pagrįstas sumas, kurių negalima susigrąžinti iš trečiųjų šalių.

12 straipsnis. Asmens duomenys

Pirkėjo asmens duomenys tvarkomi pagal Turkijos asmens duomenų apsaugos įstatymą Nr. 6698 ir taip, kaip paaiškinta šios svetainės privatumo pranešime.

Privatumo pranešimas

13 straipsnis. Skundai ir ginčai

13.1. Pirkėjas skundus ir prašymus Agentūrai gali siųsti 1 straipsnyje nurodytais kontaktais.

13.2. Šiai sutarčiai taikoma Turkijos teisė. Teisės, kylančios iš Pirkėjo gyvenamosios vietos valstybės imperatyvių vartotojų apsaugos nuostatų, lieka galioti.

13.3. Ginčus, neviršijančius Turkijos prekybos ministerijos kasmet skelbiamų piniginių ribų, nagrinėja Vartotojų arbitražo komisijos pagal Pirkėjo gyvenamąją vietą arba sandorio vietą. Šias ribas viršijančius ginčus nagrinėja Vartotojų teismai.

14 straipsnis. Įsigaliojimas ir kalba

14.1. Pirkėjas patvirtina, kad prieš patvirtindamas šią sutartį buvo aiškiai ir suprantamai informuotas apie pagrindines paslaugų savybes, bendrą kainą, mokėjimą, paslaugų suteikimą, teisę atsisakyti sutarties ir skundų pateikimo būdus.

14.2. Sutartis įsigalioja tą dieną, kai Pirkėjas patvirtina Pasiūlymo ir patvirtinimo formą.

14.3. Šios sutarties originalas surašytas turkų kalba. Tekstai kitomis kalbomis yra vertimai. Tekstas turkų kalba Pirkėjui išsiunčiamas jo prašymu ir, esant tekstų skirtumų, turi pirmenybę.

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. lapkričio 19 d.

Mahbua HED, Health Tourism & Travel

Įsikūrę Stambule. Su Jumis prieš kelionę, jos metu ir po jos.

  • Sveikatos turizmo leidimas AK-1570
  • TÜRSAB licencija 18048
PuslapiaiPradžiaMūsų partneriaiPaciento keliasApie musKontaktai
GydymasEstetinė chirurgijaBariatrinė chirurgijaPlaukų persodinimasDantų gydymas
Kontaktai+90 534 517 92 50WhatsAppinfo@hedclinic.comInstagram @mahbuahed
Biuras
Şahin Plaza, 75. Yıl Mah. Cumhuriyet Cad. No: 69, Kat: 3, İç Kapı No: 4
34260 Sultangazi, İstanbul, Türkiye

Medicininę priežiūrą teikia partnerių įstaiga. Kelionę ir koordinavimą užtikrina Mahbua HED.

© 2026 Mahbua HED Health Tourism Travel Agency. Visos teisės saugomos.

Privatumo pranešimas · Nuotolinės prekybos sutartis · Paskutinį kartą atnaujinta: 19.11.2026 · Svetainės redaktorius: info@hedclinic.com

Planuoti vizitą