تخطَّ إلى المحتوى
Mahbua HEDالسياحة العلاجية والسفر
الرئيسيةشركاؤنارحلة المريضمن نحنتواصل معنا+90 534 517 92 50
AR
  • EnglishEN
  • EspañolES
  • ItalianoIT
  • FrançaisFR
  • DeutschDE
  • БългарскиBG
  • RomânăRO
  • LietuviųLT
  • РусскийRU
  • العربيةAR
خطط لزيارتي
الرئيسية/اتفاقية البيع عن بُعد

اتفاقية البيع عن بُعد

شروط واضحة، قبل أن تؤكّد.

تحدد هذه الاتفاقية الشروط التي تقدّم بموجبها Mahbua HED Health Tourism Travel Agency خدماتها للمرضى الذين يحجزون عن بُعد، عبر هذا الموقع أو عبر واتساب أو الهاتف أو البريد الإلكتروني.

المادة 1. الطرفان

1.1. مقدّم الخدمة (الوكالة)

الشركة
HED Sağlık Turizmi Danışmanlık Eğitim Yatırım Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.
الاسم التجاري
Mahbua HED Health Tourism Travel Agency
رقم MERSIS
0461107224700001
الرقم الضريبي
4611072247
عنوان المكتب
Şahin Plaza, 75. Yıl Mah. Cumhuriyet Cad. No: 69, Kat: 3, İç Kapı No: 4, 34260 Sultangazi, İstanbul, Türkiye
الهاتف
+90 534 517 92 50 · WhatsApp
البريد الإلكتروني
info@hedclinic.com
الموقع الإلكتروني
mahbuahed.com
التراخيص
شهادة تفويض السياحة الصحية الدولية رقم AK-1570، ترخيص TÜRSAB رقم 18048

1.2. المشتري (المستهلك): الشخص الطبيعي الذي يرد اسمه وبيانات الاتصال به في نموذج العرض والتأكيد المرسل من الوكالة، والذي يشتري الخدمات لأغراض لا تتصل بنشاطه التجاري أو المهني.

المادة 2. الموضوع والأساس القانوني

2.1. تنظّم هذه الاتفاقية حقوق الطرفين والتزاماتهما بشأن الخدمات التي يطلبها المشتري عبر mahbuahed.com أو عبر واتساب أو الهاتف أو البريد الإلكتروني، دون حضور الطرفين معًا في مكان واحد.

2.2. أُعدّت هذه الاتفاقية وفق القانون التركي رقم 6502 لحماية المستهلك ولائحة العقود المبرمة عن بُعد.

2.3. نموذج العرض والتأكيد جزء لا يتجزأ من هذه الاتفاقية. ويبيّن محتوى الخدمات وتواريخها والسعر الإجمالي شاملًا الضرائب والعملة وجدول الدفع.

المادة 3. نطاق الخدمات

3.1. تقدّم الوكالة الخدمات الآتية، مقتصرةً على ما يرد منها في نموذج العرض والتأكيد:

  • الحصول على المعلومات والعروض من المنشآت الصحية المتعاقد معها وتحديد المواعيد
  • حجوزات الفنادق
  • التنقلات بين المطار والفندق والمنشأة الصحية
  • ترتيب تذاكر الطيران
  • الترجمة الفورية والمرافقة
  • التواصل والتنسيق خلال الرحلة وبعد العودة إلى الوطن

3.2. تقدّم الوكالة بعض هذه الخدمات عبر مزوّدين من الغير، مثل الفنادق وشركات الطيران وشركات النقل.

المادة 4. الخدمات الصحية

4.1. الوكالة وسيط مرخّص في السياحة الصحية الدولية. وهي ليست منشأة صحية ولا تقدّم فحصًا أو تشخيصًا أو علاجًا.

4.2. الفحص والتشخيص وقرار العلاج وخطة العلاج والعلاج نفسه من مسؤولية المنشأة الصحية المعنية وأطبائها المرخّصين. وتنشأ العلاقة القانونية المتعلقة بهذه الخدمات، بما فيها الموافقة المستنيرة، بين المشتري والمنشأة الصحية.

4.3. لا تقدّم الوكالة أي تعهد أو ضمان بشأن نتيجة أي علاج.

4.4. تحصّل الوكالة من المشتري مقابل الخدمة الصحية ومقابل تنظيم السفر معًا. ويُبيَّن المبلغان كلٌّ على حدة في نموذج العرض والتأكيد. وتحصيل الوكالة للمقابل لا ينقل إليها مسؤولية تقديم الخدمة الصحية. وتبقى المادة 4.2 سارية.

المادة 5. السعر والدفع

5.1. السعر الإجمالي هو مجموع مقابل الخدمة الصحية ومقابل تنظيم السفر المبيَّنين في نموذج العرض والتأكيد، شاملًا الضرائب. ولا يجوز مطالبة المشتري بأي مبلغ إضافي غير وارد في النموذج.

5.2. يتم الدفع بالطريقة المبيَّنة في النموذج (تحويل مصرفي أو بطاقة ائتمان أو نقدًا) ووفق الجدول الوارد فيه. ويتحمّل المشتري رسوم التحويل وفروق سعر الصرف التي يطبّقها مصرفه.

5.3. تُسعَّر التغييرات التي تُجرى على الخدمات بطلب من المشتري في نموذج عرض وتأكيد جديد.

المادة 6. الانعقاد والتنفيذ

6.1. تنعقد الاتفاقية عندما يؤكد المشتري، بعد قراءة المعلومات السابقة للتعاقد، نموذج العرض والتأكيد كتابةً أو عبر وسيط دائم (البريد الإلكتروني أو واتساب). وترسل الوكالة إلى المشتري نسخة من الاتفاقية.

6.2. تُنفَّذ الخدمات في التواريخ المبيَّنة في النموذج.

6.3. إذا تبيّن للوكالة أنها لا تستطيع تنفيذ خدمة لسبب مبرَّر، تُبلغ المشتري خلال ثلاثة أيام من علمها بذلك وتردّ جميع المبالغ المستلمة خلال أربعة عشر يومًا من ذلك الإبلاغ.

المادة 7. التزامات المشتري

7.1. على المشتري تقديم معلومات صحيحة وكاملة عن هويته وبيانات الاتصال به وسفره وحالته الصحية.

7.2. المشتري مسؤول عن حيازة جواز سفر ساري المفعول وتأشيرة وأي وثائق أخرى لازمة للسفر.

7.3. على المشتري الالتزام بمواعيد الزيارات الطبية والتنقلات وإبلاغ الوكالة دون تأخير بأي تأخر أو تغيير.

المادة 8. حق الانسحاب

8.1. يحق للمشتري الانسحاب من الاتفاقية خلال أربعة عشر يومًا من تاريخ انعقادها، دون إبداء أي سبب ودون دفع غرامة.

8.2. يُرسَل إشعار الانسحاب كتابةً، قبل انتهاء المدة، إلى عنوان البريد الإلكتروني أو رقم واتساب الواردين في المادة 1.

8.3. تردّ الوكالة جميع المبالغ المستلمة خلال أربعة عشر يومًا من استلام إشعار الانسحاب، بالوسيلة نفسها التي دفع بها المشتري ودون أي تكلفة عليه.

المادة 9. الحالات التي لا ينطبق فيها حق الانسحاب

وفق المادة 15 من لائحة العقود المبرمة عن بُعد، لا يمكن استعمال حق الانسحاب في الخدمات الآتية:

  • خدمات الإقامة والنقل والترفيه التي يجب تنفيذها في تاريخ محدد أو خلال فترة محددة (حجوزات الفنادق، التنقلات من المطار وداخل المدينة، جولات المدينة)
  • الخدمات التي بدأ تنفيذها بموافقة المشتري قبل انتهاء مدة الانسحاب

تُطبَّق على تذاكر الطيران قواعد الإلغاء والاسترداد الخاصة بشركة الطيران المعنية.

المادة 10. الإلغاء والتغييرات

10.1. تُطبَّق على حالات الإلغاء الخارجة عن حق الانسحاب شروط الإلغاء الواردة في نموذج العرض والتأكيد.

10.2. إذا لم يتضمن النموذج شروط إلغاء خاصة، يُردّ مقابل تنظيم السفر على النحو الآتي:

  • يُردّ كاملًا مقابل الخدمات التي لم تُحجز بعد أو التي يمكن إلغاؤها مجانًا.
  • في الخدمات المحجوزة فعلًا، مثل الفنادق وتذاكر الطيران والتنقلات، لا يُخصم سوى الرسم الذي يفرضه المزوّد المعني وتوثّقه الوكالة، ويُردّ الباقي.

10.3. يُردّ مقابل الخدمة الصحية على النحو الآتي:

  • إذا لم يُجرَ أي علاج، بما في ذلك الحالة التي يرى فيها الطبيب أن العلاج غير مناسب طبيًا، يُردّ مقابل الخدمة الصحية المحصَّل كاملًا.
  • إذا أُجري العلاج جزئيًا، يُخصم سعر الإجراءات المنفَّذة كما هو مبيَّن في نموذج العرض والتأكيد، ويُردّ الباقي.

10.4. تُردّ المبالغ خلال أربعة عشر يومًا من تاريخ إشعار الإلغاء.

10.5. إذا بيعت الإقامة والنقل معًا بسعر واحد شامل، تبقى الأحكام الآمرة في اللائحة التركية لعقود الرحلات الشاملة سارية.

المادة 11. المسؤولية والقوة القاهرة

11.1. الوكالة مسؤولة عن تنفيذ الخدمات الواردة في المادة 3 وفق هذه الاتفاقية.

11.2. لا يُسأل أي من الطرفين عن عدم الوفاء بالتزاماته بسبب أحداث خارجة عن إرادته، مثل الكوارث الطبيعية والأوبئة والحروب والإضرابات وإلغاء الرحلات الجوية وقرارات السلطات العامة. وفي هذه الحالة يتباحث الطرفان في تأجيل الخدمة. وإذا تعذّر التأجيل، يُردّ مقابل الخدمات غير المنفَّذة بعد خصم المبالغ الموثّقة التي لا يمكن استردادها من الغير.

المادة 12. البيانات الشخصية

تُعالَج البيانات الشخصية للمشتري وفق القانون التركي رقم 6698 لحماية البيانات الشخصية وعلى النحو المبيَّن في إشعار الخصوصية على هذا الموقع.

إشعار الخصوصية

المادة 13. الشكاوى والنزاعات

13.1. يمكن للمشتري إرسال شكاواه وطلباته إلى الوكالة عبر قنوات الاتصال الواردة في المادة 1.

13.2. تخضع هذه الاتفاقية للقانون التركي. وتبقى محفوظة الحقوق الناشئة عن الأحكام الآمرة لحماية المستهلك في بلد إقامة المشتري.

13.3. تختص بالنظر في النزاعات لجان تحكيم المستهلكين في محل إقامة المشتري أو في مكان إجراء المعاملة، وذلك ضمن الحدود المالية التي تعلنها وزارة التجارة التركية كل عام. وتختص محاكم المستهلكين بما يتجاوز تلك الحدود.

المادة 14. النفاذ واللغة

14.1. يقرّ المشتري بأنه أُبلغ بوضوح وبصورة مفهومة، قبل تأكيد هذه الاتفاقية، بالخصائص الأساسية للخدمات والسعر الإجمالي والدفع والتنفيذ وحق الانسحاب وطرق تقديم الشكاوى.

14.2. تدخل الاتفاقية حيّز النفاذ في التاريخ الذي يؤكد فيه المشتري نموذج العرض والتأكيد.

14.3. حُرِّر أصل هذه الاتفاقية باللغة التركية. والنصوص باللغات الأخرى ترجمات. ويُرسَل النص التركي إلى المشتري عند الطلب، وهو المعتمد عند اختلاف النصوص.

آخر تحديث: 19 نوفمبر 2026

Mahbua HED, Health Tourism & Travel

مقرنا في إسطنبول. معك قبل رحلتك وأثناءها وبعدها.

  • ترخيص السياحة العلاجية AK-1570
  • رخصة TÜRSAB 18048
الصفحاتالرئيسيةشركاؤنارحلة المريضمن نحنتواصل معنا
العلاجاتالجراحة التجميليةجراحة السمنةزراعة الشعرعلاج الأسنان
تواصل معنا+90 534 517 92 50WhatsAppinfo@hedclinic.comInstagram @mahbuahed
المكتب
Şahin Plaza, 75. Yıl Mah. Cumhuriyet Cad. No: 69, Kat: 3, İç Kapı No: 4
34260 Sultangazi, İstanbul, Türkiye

تقدم المنشأة الشريكة رعايتك الطبية. وتتولى Mahbua HED سفرك والتنسيق.

© 2026 Mahbua HED Health Tourism Travel Agency. جميع الحقوق محفوظة.

إشعار الخصوصية · اتفاقية البيع عن بُعد · آخر تحديث: 19.11.2026 · محرر الموقع: info@hedclinic.com

خطط لزيارتي